PERDIDO EN LA TRADUCCIÓN

   Jesús reprendió algunos pueblos donde hizo muchos milagros. Esperaba que estos milagros se tradujeran en arrepentimiento (Lc 10:13). Asimismo, debemos arrepentirnos. Hemos pecado repetida-mente pero apenas nos damos cuenta. Es posible que ni siquiera lo sentimos mucho. Somos “obstinados en no querer arrepentirnos” (Rom 2:5). Con suerte, volveremos a nuestros sentidos cuando Jesús nos sane. Nos sentiremos avergonzados de rebelarnos y rechazar a Jesús, que fue herido para que podamos ser sanados (1 Pe 2:24).

   Cuando estemos sanados, veremos la incongruencia entre Su amor y nuestro pecado. La curación al principio nos hará felices, pero luego estaremos “llenos de un dolor” que viene de Dios (2 Co 7:9). Esta tristeza conducirá al arrepentimiento (2 Co 7:9). “Esa tristeza produce un arrepentimiento que lleva a la salvación y no se debe lamentar; en cambio, la tristeza del mundo produce la muerte” (2 Co 7:10). “Fíjense bien lo que ha producido en ustedes la tristeza que proviene de Dios” (2 Co 7:11).

   “Al Señor, nuestro Dios, pertenece la justicia; a nosotros, en cambio, la vergüenza reflejada en el rostro” (Bar 1:15). "Hemos pecado contra el Señor, le hemos sido infieles" (Bar 1:17-18). Señor, ten piedad una vez más.